§1
POSTANOWIENIA OGÓLNE
 
Organizatorem Konkursu “Przelew Targów” (zwanym dalej: „Konkurs”) oraz fundatorem nagrody, o której mowa w § 4 jest Adrian Chorębała, prowadzący działalność gospodarczą pod firmą ADD MOTION Adrian Chorębała, ul. Tysiąclecia, nr 22, lok. 69, 40-871 Katowice, NIP: 6341298363, REGON: 243338038, wpisany do CEIDG (dalej jako: „Organizator”).
Konkurs organizowany jest podczas trwania targów Targi Kawy “Parzymy Przelewamy” organizowanych w dniach 11-12 kwietnia 2026 r. w Międzynarodowym Centrum Kongresowym w Katowicach (dalej jako: Targi).
Uczestnikiem Konkursu może być każdy wystawca (palarnia kawy lub inny wystawca sprzedający kawę) biorący udział w Targach jako wystawca, na podstawie odrębnej umowy łączącej go z Organizatorem, który dokonał zgłoszenia w trybie określonym w §2 (dalej jako: “Uczestnik”).
W głosowaniu w Konkursie mogą wziąć udział udział wszystkie osoby odwiedzające Targi i spełniające warunki opisane w niniejszym Regulaminie (dalej jako: Głosujący).
W Konkursie jako Uczestnicy nie mogą uczestniczyć pracownicy, przedstawiciele, współpracownicy i członkowie organów Organizatora. Uczestnikami nie mogą być także członkowie rodzin w/w osób.
Niniejszy Regulamin określa zasady udziału w Konkursie, zasady oddawania głosów przez Głosujących oraz zasady jego przebiegu, a także nadzoru nad jego przeprowadzeniem i postępowania reklamacyjnego (dalej: „Regulamin”).
Głosowanie w Konkursie trwa od 11 kwietnia 2026 r. od godz. 10.00 do 12 kwietnia 2026 r. do godz. 18.00 (dalej: „Czas Trwania”).
W celu zapewnienia prawidłowej organizacji, przebiegu i wyłonienia zwycięzców Konkursu, Organizator powołuje 3-osobową Komisję Konkursową.
 
§2
WARUNKI I ZASADY UCZESTNICTWA
W KONKURSIE JAKO UCZESTNIK
 
W Konkursie jako Uczestnicy mogą brać udział wyłącznie osoby fizyczne, które ukończyły osiemnasty rok życia i posiadają pełną zdolność do czynności prawnych.
W Konkursie można brać udział wyłącznie osobiście i we własnym imieniu, niedopuszczalne i dokonywanie zgłoszeń konkursowych w imieniu osób trzecich.
Uczestnik, by wziąć udział w Konkursie, zobowiązany jest do dokonania zgłoszenia w formie wiadomości e-mail wysłanej na adres: parzymyprzelewamy@gmail.com (dalej jako: “Zgłoszenie”). Zgłoszenie może być wysłane do dnia 11.04.2026 do godz. 9.00. Uczestnik może ponadto dokonać Zgłoszenia na miejscu Targów, przed ich rozpoczęciem, kierując się bezpośrednio do Organizatora.
W Zgłoszeniu Uczestnik zobowiązany jest do wskazania jednej kawy z własnego asortymentu prezentowanego podczas Targów, która będzie brała udział w Konkursie.
Przesłanie zgłoszenia przez uczestnika Konkursu jest równoznaczne z akceptacją warunków niniejszego Regulaminu. Link do niniejszego Regulaminu jest załączony do treści e-maila wysyłanego przez Organizatora z potwierdzeniem przyjęcia Zgłoszenia.
Każdy Uczestnik może dokonać zgłoszenia tylko jednej kawy w Konkursie. W przypadku przesłania więcej niż jednego Zgłoszenia lub większej liczby kaw w Zgłoszeniu, uwzględnione w Konkursie zostanie pierwsze z nadesłanych Zgłoszeń lub pierwsza kawa wskazana w Zgłoszeniu. Pozostałe kawy ulegają dyskwalifikacji i nie będą brane pod uwagę przy ocenie Zgłoszenia.
Zgłoszenia naruszające warunki Regulaminu nie będą brały udziału w Konkursie.
Zgłoszenia są weryfikowane przez Organizatora Konkursu. Organizator Konkursu weryfikuje w szczególności czy Zgłoszenie:
zawiera elementy sprzeczne z prawem,
narusza dobre obyczaje,
narusza prawa osób trzecich,
jest sprzeczny z postanowieniami niniejszego Regulaminu,
zawiera elementy godzące w dobre imię lub renomę Organizatora Konkursu.
W razie wystąpienia którejkolwiek z przesłanek określonych w powyższym ustępie, Organizator Konkursu nie zaakceptuje Zgłoszenia. Uczestnik zostanie o tym fakcie poinformowany pocztą elektroniczną, na adres e-mail, z którego przesłane zostało Zgłoszenie.
 
§3
ZASADY GŁOSOWANIA
 
W Konkursie jako Głosujący mogą brać udział wyłącznie osoby fizyczne, które ukończyły osiemnasty rok życia i posiadają pełną zdolność do czynności prawnych.
W Konkursie można brać udział wyłącznie osobiście i we własnym imieniu, niedopuszczalne i dokonywanie głosowania w imieniu osób trzecich.
Uczestnik może oddać głos w Konkursie na takich samych zasadach jak inni Głosujący nie będący Uczestnikami.
Każdy Głosujący może oddać wyłącznie jeden głos na jednego Uczestnika. Każdy głosujący może oddać kilka głosów, na różnych Uczestników. Uczestnikowi nie wolno głosować na samego siebie.
Głos na Uczestnika można oddać wyłącznie podczas Czasu Trwania Konkursu, na terenie Targów.
Głosy w Konkursie można oddawać wyłącznie na drukach – biletach dostarczonych przez Organizatora, dostępnych na stoiskach Uczestników podczas Targów.
Każdy Głosujący, by wziąć udział w głosowaniu w Konkursie, powinien spełnić wszystkie poniższe warunki:
oddać głos na bilecie udostępnionym przez Organizatora,
oddać głos podczas Czasu Trwania Konkursu,
uzupełnić na bilecie własne dane osobowe: imię, nazwisko, adres e-mail,
wskazać na bilecie wyłącznie jedną kawę zgłoszoną do Konkursu przez Uczestnika,
oddać głos poprzez jego wrzucenie do urny znajdującej się na stoisku Uczestnika.
Głosy niespełniające którejkolwiek z przesłanek określonych w ust. 7 powyżej, nie będą brane pod uwagę w Konkursie.
 
§ 4
NADZÓR NAD PRZEBIEGIEM KONKURSU
 
Organizator zastrzega sobie prawo do monitorowania aktywności Uczestników i Głosujących w Konkursie na każdym jego etapie.
Organizator zastrzega sobie prawo do wykluczenia z udziału w Konkursie Uczestników, których działania są sprzeczne z prawem, dobrymi obyczajami lub Regulaminem Konkursu, w szczególności Uczestników, którzy:
nie działają osobiście, ale przez osoby trzecie;
którzy nadeślą Zgłoszenia zawierające treści sprzeczne z prawem, dobrymi obyczajami, naruszające prawa osób trzecich;
co do których uzyska wiarygodną informację, że podejmują działania mające na celu nieuczciwe podwyższenie szans na wygraną.
W celu wyjaśnienia wątpliwości związanych z aktywnością Uczestnika w Konkursie Organizator może kontaktować się z Uczestnikiem przy wykorzystaniu podanych przez niego sposobów komunikacji (np. prowadzić korespondencję); podczas takiego kontaktu Organizator może oczekiwać od Uczestnika podania szczegółowych informacji dotyczących jego udziału w Konkursie.
Każdy przypadek nieuczciwego udziału w Konkursie przez Uczestnika skutkować będzie wykluczeniem takiego Uczestnika z udziału w Konkursie.
Organizator nie ponosi odpowiedzialności za nieprzestrzeganie przez Uczestników postanowień Regulaminu. Jednocześnie Organizator zastrzega sobie prawo do dochodzenia roszczeń z tytułu wszelkich szkód poniesionych przez Organizatora w związku z niespełnieniem przez danego Uczestnika wymogów określonych w niniejszym paragrafie.
 
§5
ROZSTRZYGNIĘCIE KONKURSU, NAGRODY
 
Po zakończeniu Czasu Trwania Konkursu, Organizator dokona przeliczenia wszystkich prawidłowo oddanych głosów w Konkursie.
Po przeliczeniu głosów, Komisja Konkursowa wyłoni Uczestnika, który zdobył najwięcej ważnie oddanych głosów ze wszystkich Uczestników w Konkursie (dalej jako: “Laureat”).
Organizator ogłosi Laureata Konkursu do dnia 14.04.2026 poprzez:
ogłoszenia na mediach społecznościowych Parzymy Przelewamy
Organizator poinformuje Uczestnika o wygranej poprzez wysłanie wiadomości e-mail w terminie 7 dni od daty zakończenia Konkursu.
Laureatowi Konkursu zostaje przyznana jedna nagroda – możliwość zorganizowania stoiska o wymiarze 2mx2m podczas kolejnej edycji Targów.
Laureat nie jest uprawniony do wymiany nagrody na równowartość w gotówce.
Laureatem konkursu można zostać tylko raz. W przypadku zwycięstwa, nie można brać udziału w kolejnych edycjach konkursu.
Prawo do wykorzystania nagrody jest niezbywalne – Laureat nie może przekazać nagrody osobie trzeciej odpłatnie ani pod tytułem darmym.
W przypadku niedopełnienia obowiązków informacyjnych zawartych w określonym terminie lub podania nieprawidłowych danych, Uczestnik traci prawo do nagrody.
W przypadku rezygnacji przez Uczestnika z nagrody lub utraty przez Uczestnika prawa do nagrody z jakiejkolwiek przyczyny, Organizator zastrzega sobie prawo przyznania nagrody kolejnemu Uczestnikowi, który został wybrany przez Komisję konkursową.
Głosujący nie są uprawnieni do otrzymania żadnego rodzaju nagród lub wynagrodzenia z tytułu udziału w Konkursie.
 
§ 6
WIZERUNEK, LICENCJA
 
Uczestnik wyraża zgodę na rozpowszechnianie przez Organizatora swojego wizerunku do celów związanych z realizacją i promocją Konkursu, a w szczególności wyraża zgodę na publikację jego wizerunku w ogłoszeniu o wynikach Konkursu, o którym mowa w § 5 ust. 3.
Uczestnik wyraża zgodę na rozpowszechnianie jego imienia, nazwiska, firmy, marki oraz loga do celów związanych z realizacją i promocją Konkursu, a w szczególności ogłoszenia o wynikach Konkursu, o którym mowa w § 5 ust. 3.
 
§7
PRZETWARZANIE DANYCH OSOBOWYCH
 
Zasady przetwarzania danych osobowych Uczestników:
Przetwarzamy wyłącznie następujące dane osobowe: imię, nazwisko, adres, adres e-mail.
Administratorem danych osobowych jest Organizator Konkursu.
Dane osobowe będą przetwarzane w celu przyjęcia Zgłoszenia, przeprowadzenia Konkursu, wyłonienia i ogłoszenia Laureatów, przekazania nagród oraz do obsługi ewentualnych roszczeń, reklamacji i kwestii podatkowo-księgowych.
Dane osobowe będą przechowywane do czasu wygaśnięcia wszelkich roszczeń pomiędzy Organizatorem a Uczestnikiem Konkursu. Podstawą przetwarzania danych osobowych jest wykonywanie umowy na rzecz Uczestnika.
Podanie danych osobowych jest dobrowolne, jednakże brak ich podania uniemożliwia wzięcie udziału w Konkursie.
Uczestnikowi przysługuje prawo żądania dostępu do treści danych osobowych, ich sprostowania, usunięcia oraz prawo do ograniczenia ich przetwarzania. Ponadto także prawo do cofnięcia zgody w dowolnym momencie bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania, prawo do przenoszenia danych oraz prawo do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania danych osobowych.
Uczestnikowi przysługuje prawo wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych.
Dane osobowe będą przekazywane wyłącznie podwykonawcom Organizatora Konkursu, tj. dostawcom usług informatycznych, portalom społecznościowym, za pomocą których Organizator ogłosi wyniki Konkursu.
Dane Laureata mogą zostać ogłoszone publicznie, w celu poinformowania o wynikach Konkursu, podczas Targów oraz w mediach społecznościowych Parzymy Przelewamy.
Zasady przetwarzania danych osobowych Głosujących:
Przetwarzamy wyłącznie następujące dane osobowe: imię, nazwisko, adres e-mail.
Administratorem danych osobowych jest Organizator Konkursu.
Dane osobowe będą przetwarzane w celu przeprowadzenia Konkursu, weryfikacji oddanych głosów, wyłonienia Laureatów, obsługi ewentualnych roszczeń i reklamacji.
Dane osobowe będą przechowywane do czasu wygaśnięcia wszelkich roszczeń pomiędzy Organizatorem a Uczestnikiem Konkursu. Podstawą przetwarzania danych osobowych jest prawnie uzasadniony interes Organizatora, którym jest możliwość przeprowadzenia Konkursu i możliwość weryfikacji prawidłowości oddanych głosów.
Podanie danych osobowych jest dobrowolne, jednakże brak ich podania uniemożliwia oddanie ważnego głosu.
Głosującemu przysługuje prawo żądania dostępu do treści danych osobowych, ich sprostowania, usunięcia oraz prawo do ograniczenia ich przetwarzania. Ponadto także prawo do cofnięcia zgody w dowolnym momencie bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania, prawo do przenoszenia danych oraz prawo do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania danych osobowych.
Głosującemu przysługuje prawo wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych.
Dane osobowe nie będą przekazywane podmiotom trzecim.
 
§ 8
POSTĘPOWANIE REKLAMACYJNE
 
Reklamacje związane z Konkursem powinny być składane na adres Adrian Chorębała, ul. Tysiąclecia, nr 22, lok. 69, 40-871 Katowice lub adres e-mail: parzymyprzelewamy@gmail.com.
Reklamacje mogą być składane w ciągu 14 dni od daty ogłoszenia wyników Konkursu lub w ciągu 14 dni od zaistnienia zdarzenia objętego reklamacją.
Reklamacja powinna zawierać imię, nazwisko, adres e-mail osoby składającej reklamację, jak również dokładny opis i powód reklamacji.
O wyniku reklamacji Uczestnik lub Głosujący zostanie poinformowany w drodze wiadomości e-mail, w ciągu 14 dni roboczych od daty otrzymania reklamacji przez Organizatora.
 
§ 9
POSTANOWIENIA KOŃCOWE
 
Regulamin dostępny jest na stronie internetowej: https://soinlaw.com/regulamin-parzymy-przelewamy/, w siedzibie Organizatora oraz na stanowisku Organizatora podczas Targów.
Uczestnikom i Głosującym nie przysługuje wynagrodzenie za uczestnictwo w Konkursie.
Wszystkie koszty związane z uczestnictwem w Konkursie są ponoszone przez Uczestników lub Głosujących.
W sprawach nieuregulowanych niniejszym Regulaminem zastosowanie znajdują przepisy powszechnie obowiązującego prawa, w szczególności ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 r. Kodeks cywilny,  i ustawy z dnia 30 maja 2014 r. o prawach konsumenta. Prawem właściwym relacji z konsumentami jest prawo polskie, chyba, że prawo właściwe dla miejsca zamieszkania konsumenta reguluje jego uprawnienia w sposób korzystniejszy dla konsumenta. Prawem właściwym dla relacji z Uczestnikami lub Głosującymi niebędącymi konsumentami jest prawo polskie.
Sądem właściwym dla rozstrzygania sporów z Uczestnikami lub Głosującymi niebędącymi konsumentami jest sąd właściwy dla siedziby Organizatora.